Italienisch-Schwedisch Übersetzung für sfortunatamente

dessvärreUtvecklingen verkar dessvärre gå åt andra hållet.Sfortunatamente le cose sembrano andare in direzione opposta. Efter vad jag har hört idag har det dessvärre visat sig att jag hade rätt.Sfortunatamente, ciò che ho sentito oggi dimostra che avevo ragione. Jag hade dessvärre inget annat val än att rösta mot denna text.Sfortunatamente non potevo che oppormi a questo testo.
olyckligtvisOlyckligtvis har jag ingen skådespelarbakgrund.Sfortunatamente la mia formazione non è quella di un attore. Olyckligtvis har förstarkts av föredraganden.Sfortunatamente, la relatrice ha seguito la stessa impostazione. Detsamma kan olyckligtvis inte sägas om parlamentets betänkande.Sfortunatamente, lo stesso non si può dire delle relazioni di questo Parlamento.

tyvärr
Tyvärr består mitt betänkande inte enbart av ros.Sfortunatamente, la mia relazione non è tutta rose e fiori. Det finns tyvärr ingen reservplanet.Sfortunatamente, non abbiamo un pianeta di riserva. Jag måste tyvärr sluta här, herr ordförande.Sfortunatamente, devo fermarmi qua, signor Presidente.

Wörterbuch